Quebec’s beloved voice actor Benoît Rousseau, renowned for bringing iconic characters to life in French-language dubs, has passed away at the age of 68. The Union of Artists confirmed his death on Friday, April 24, 2026, sharing the news through their official social media channels. Rousseau’s distinctive vocal talents left an indelible mark on generations of viewers, particularly through his decades-long portrayal of Mr. Burns and Abraham Simpson in the Quebec version of The Simpsons.
Beyond his work on the long-running animated series, Rousseau was widely recognized across Quebec cinema for dubbing major Hollywood stars. His voice became synonymous with actors such as Nicolas Cage and Dwayne “The Rock” Johnson in French-language releases, earning him respect as one of the province’s most versatile and enduring dubbing artists. Colleagues and fans alike have expressed deep sorrow at his passing, highlighting not only his professional excellence but too his warm presence behind the microphone.
Born in Quebec, Rousseau built a career spanning over three decades in the dubbing industry, working not only as a voice actor but also as a director, adapter and musician on various projects. His contributions extended beyond entertainment, shaping how international films and television shows resonated with Francophone audiences in Canada. The Union of Artists emphasized in their statement that his voice was “recognizable between thousand” and had “left a lasting imprint on the artistic milieu.”
Tributes have poured in from across the artistic community, with many recalling the familiarity and comfort his voice brought to beloved characters. While the exact circumstances of his death have not been publicly disclosed, the focus has remained on celebrating his legacy and offering support to his family, friends, and fellow artists. As of now, no public memorial service details have been announced by official sources.
For ongoing updates regarding tributes or memorial arrangements, readers are encouraged to follow the Union of Artists’ verified channels or consult reputable Quebec-based news outlets such as TVA Nouvelles or Radio-Canada, which continue to cover developments in the cultural sector.
We invite our readers to share their memories of Benoît Rousseau’s performances in the comments below and to spread this tribute to honor his contribution to the arts.